Nomura finds general counsel in former Linklaters leader