No5’s Richard Moat acts for David Williams in inquest into level-crossing deaths