Nixon Peabody names Boston chief as firmwide CEO and managing partner