NHS braces itself as number of equal pay claims spirals out of control