New York Bar bans lawyers from working in firms owned by non-lawyers