New EU directive proposal tries to harmonise trade secret protection