Mourant Ozannes adds to Channel Island property team