Mobile phone technology company Media Ventures Mobiles makes an investment in Quartez, a provider of mobile messaging solutions, for an undisclosed sum.