MJ Hudson hires new partner for City private equity push