Milberg Weiss attacks rivals for ‘copying’ its complaints forms