Milbank ex-environmental chair quits for Orrick