Melbourne firm appoints chief executive