Mediators clash with EU over new directive