Mediation giant CEDR in transatlantic tie-up