Mayer Brown, Wachtell lead in Chevy Chase sale