Mayer Brown leads US firms’ City promotions