Market growth makes a comeback as Freshfields and Linklaters pump up revenue