Manchester’s Donns sues ex-personal injury partner