Maclay Murray & Spens promotes two to partnership