Macfarlanes adds to lateral spree with Shearman real estate partner