Lovells set for management shake-up as governance review bites