Lovells prepares to back client’s takeover of Rentokil Initial