Lovells loses third private equity chief as Simmons pounces…