Lord Irvine stalls Bar's court ban on non-practising barristers