Lord Chancellor chides Thorpe LJ over driving ban