London Underground to overhaul external advisers