London firm blocks Iranian bid to claim ‘Lost Paradise’ treasures