Lloyds TSB ignites corporate and litigation clash at Herbies