Lloyd's fails to block names' fraud claim