Litigation funder to finance low-value cases