Linklaters, Travers finalise buyout of Mersey Docks and Harbour Co