Linklaters star leaves private equity problems behind