Linklaters served with £4.6m claim