Linklaters’ New York office fails to achieve ‘platinum’ grade