Linklaters explores merger with Japanese firm