Leveson counsel Robert Jay QC joins High Court bench