Legg lays blame for legal aid's poor image at solicitors' door