Legal Week shortlists Hogan Lovells in three categories for the 2013 British Legal Awards