Legal Services team braced for compulsory redundancies as RAC outsources solicitors