Lefèvre Pelletier creates environment team with Winston & Strawn hires