Leeds Big Six lawyer numbers slump as city’s legal market reinvents itself