Le Clezio to quit Monckton for E&Y role