Lawyers mourn barrister shot by police