Law Society's latest pay proposals may end dispute