Law Society slams legal aid 'lottery'