Law Society probes Oxford United chief