Law Society policy restructure spells the end of postal ballots