Law Society appoints new legal director