Law Soc slammed for failure to hit complaints targets