Law Soc M&S conflict probe: Freshfields’ O’Brien and Jones to face tribunal